Tagi

,

Prowadziłem kiedyś dyskusję z wielkim mistrzem w Japonii. Rozmawialiśmy o ludziach tłumaczących książki zen na język angielski i powiedział mi: to strata czasu. Jeśli naprawdę rozumiesz zen, możesz użyć jakiejkolwiek książki. Możesz użyć Biblii. Możesz użyć Alicji w krainie czarów. Możesz użyć słownika. Dźwięk deszczu nie potrzebuje tłumaczenia…

[alan watts]